leotrollo

Category:

Мой комментарий к записи «Когда немцы управляли Россией» от blogfilosofa

8.И вот пришли три брата,
Варяги средних лет,
Глядят — земля богата,
Порядка ж вовсе нет.
9.«Ну, — думают, — команда!
Здесь ногу сломит черт,
Es ist ja eine Schande,
Wir müssen wieder fort».
10.Но братец старший Рюрик
«Постой, — сказал другим, —
Fortgeh’n wär’ ungebührlich,
Vielleicht ist’s nicht so schlimm
11.Хоть вшивая команда,
Почти одна лишь шваль;
Wir bringen’s schon zustande,
Versuchen wir einmal».
12.И стал княжить он сильно,
Княжил семнадцать лет,
Земля была обильна,
Порядка ж нет как нет!
13.За ним княжил князь Игорь,
А правил им Олег,
Das war ein großer Krieger[4]И умный человек.
14.Потом княжила Ольга,
А после Святослав;
So ging die Reihenfolge
Языческих держав...
https://www.culture.ru/poems/47964/istoriya-gosudarstva-rossiiskogo

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded